رعايةأرسِل
المدونة

كيف تكتب وصفًا من سطر واحد يوضح ما يفعله تطبيق Mac

بقلم Justinas Rolando، صانع MacPip

الجواب المختصر

اذكر ما يقوم به التطبيق وما يعمل عليه. احذف الكلمات التي تصلح لوصف أي تطبيق. إن استطاع من لم يرَه أن يقول ما يفعله بعد قراءة واحدة، فالسطر ناجح.

يؤدي السطر تحت اسم تطبيقك مهمة واحدة. يجب أن يعرف من يمرّ سريعًا ما هو تطبيقك، ليقرر إن كان يريد النظر أقرب. لم يسمع بك من قبل، ولن يكتشف ذلك بنفسه.

هذا رأيي وليس بحثًا. MacPip جديد، لذلك ليست لدي أرقام تحويل أعرضها عليك، وأنصحك بالحذر ممن يذكر أرقامًا دقيقة لجملة واحدة.

اذكر الوظيفة

عادةً ما يتكون السطر الجيد من جزأين: فعل أو شيء، وما يعمل عليه.

بدلًا من (مثال مصطنع)جرّب (مثال مصطنع)ما الذي تغيّر
ضاعف كفاءة سير عملكيحفظ سجل الحافظةيذكر ما يحدث
تجربة الكتابة المثاليةمحرر Markdown للمستندات الطويلةيذكر نوع التطبيق
شاشتك، بتصوّر جديديسجّل شاشتك ويقرّب عند كل نقرةيستطيع غريب أن يخمّن الميزة
الإنتاجية، مبسّطةيحوّل مجلد التنزيلات الفوضوي إلى مجلدات مرتّبةيذكر ما يعمل عليه

هذه الأمثلة مصطنعة لتوضيح الشكل. الأمثلة الحقيقية في أسفل هذا المنشور.

احذف ما يصلح لوصف أي شيء

جرّب هذا الاختبار: هل يمكن أن يظل سطرك صحيحًا لو وُضع تحت تطبيق منافس، أو تحت تطبيق من فئة أخرى؟ عبارة «قوي وسلس وسهل الاستخدام» تناسب كل شيء تقريبًا، لذلك لا تخبر القارئ بشيء.

كلمات تستحق نظرة ثانية:

تبحث أداة فحص السطر الواحد عن هذه الأشياء نيابةً عنك، داخل متصفحك. وتعرض ما يبقى بعد زوال المبالغة، وهو غالبًا الجزء المفيد. لكنها لا تستطيع الحكم على جودة السطر، لذلك يبقى الاختبار الأخير لشخص.

اجعله مناسبًا للمكان الذي سيظهر فيه

في MacPip، حقل السطر الواحد يتسع لعدد أحرف قدره 90. أما Mac App Store فأضيق، إذ يصل العنوان الفرعي إلى عدد أحرف قدره 30، لذلك قد تحتاج إلى نسخة قصيرة أيضًا. يظهر الاسم بجوار السطر في معظم صفحات الإدراج، لذا نادرًا ما تحتاج إلى تكراره. كلمة «Mac» مفيدة في المواقع العامة مثل Product Hunt، ويمكنك غالبًا توفير تلك الحروف في دليل مخصص لأجهزة Mac فقط.

جرّبه على شخص واحد

أرِ السطر لشخص لا يعرف تطبيقك، ثم أخفِه. اسأله عما يفعله التطبيق. إن خمّن الوظيفة، فقد انتهيت. وإن قال «شيء للإنتاجية؟»، فأنت تعرف ما ينبغي إصلاحه. يستغرق ذلك دقيقة، ويُخبرك بأكثر من أي أداة فحص، بما فيها أداتنا.

إلى أين يتجه السطر بعد ذلك

استخدم السطر نفسه في كل مكان ليتعرّف عليه الناس: عنوان موقعك، وصفحة إدراجك على MacPip، ومنشورات إطلاقك، وApp Store. تضعه أداة كتابة منشور الإطلاق في مسودات لـ X وReddit، وتُظهر أداة تقييم صفحات الهبوط ما إذا كان عنوان صفحتك ووصفها يحملانه. تسرد كيف تُرسل تطبيق Mac ما ينبغي أن يكون جاهزًا غيره. لرؤية الأسطر في سياقها، تصفّح فئة مثل الإنتاجية أو تسجيل الشاشة.

Real listings to look at

These lines come live from real listings that a person has checked. Notice how each one tells you what the app does before it says anything about how good it is.

المصادر

واصل القراءة

أرسِل تطبيقكأدوات مجانية للصُّنّاع