Les fiches restent dans la langue dans laquelle leurs créateurs les ont écrites.
Updated Nov 6, 2026, from what MacPip lists today.
MacPip référence 4 apps pour Mac de la catégorie « Dictée et transcription », et une personne en a vérifié 1.2 d'entre elles ont une version gratuite.3 d'entre elles vendent une licence à achat unique.3 d'entre elles sont payantes par abonnement.There is no single best dictation app for everyone, so MacPip does not rank them.Si vous la voulez gratuite, commencez par Vocena.
Apps a person checked come first, newest check first. Never ordered by payment.
| App | Ce qu'il fait | Prix | Gratuite ou payante | Apple silicon | Open source | Créée par | Vérifiée |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vocena | Live captions and translation for any sound on your Mac | Free, Plus Lifetime $29.99 once | Version gratuiteUniqueAbonnement | Non indiqué | No | Jun Jay | 1 nov. |
| LensNote | AI lecture note taker that keeps every slide | $30/mo; 14-day free trial | Abonnement | Non indiqué | No | Bob Jones | En attente |
| VoxStudio | Record, transcribe, search and edit audio and video on Mac | Gratuit, Pro disponible | Version gratuiteUniqueAbonnement | Oui, Apple silicon uniquement, d'après son créateur | No | Non indiqué | En attente |
| Take Dictation | Fast, private dictation for Mac. | $39 once, 14-day free trial | Unique | Oui, Apple silicon uniquement, d'après son créateur | No | Jay-J Hernandez | En attente |
Live captions and translation for any sound on your Mac
From its maker: Live captions for any sound your Mac plays or hears, with translation under each line. Captions are free with no time limit; translation is a one-time unlock.
AI lecture note taker that keeps every slide
LensNote is an AI note taker for recorded lectures, meetings and long videos. It captures each distinct slide once, pairs it with what was said, and writes a key message per slide, plus a transcript, summary and action items. No bot joins your calls. It is a subscription at $30 a month, with a 14-day trial.
Record, transcribe, search and edit audio and video on Mac
From its maker: Native Mac app for Apple silicon: on-device transcription, cited answers across your recordings, subtitles, clips, voiceover and a local MCP server. Try it for 14 days.
Fast, private dictation for Mac.
From its maker: You’ve finished saying the reply. You want to keep going.
Take Dictation on MacPip More Dictation and Transcription apps
Look for whether speech is turned into text on your Mac or on a server, which languages it supports, and how it handles long recordings.
There is no single best one for everyone. MacPip lists 4: Vocena, LensNote, VoxStudio, Take Dictation. If you want it free, look at Vocena. If you would rather pay once than subscribe, look at Take Dictation. If you want it to run natively on Apple silicon, look at VoxStudio.
Oui. Avec une version gratuite sur MacPip : Vocena, VoxStudio.
Avec une option à achat unique, pour éviter un abonnement : Vocena, VoxStudio, Take Dictation.
D'après leurs créateurs ou d'après notre vérification : VoxStudio, Take Dictation.
Chacune a un rapport daté sur sa page : Vocena.
Les apps qu'une personne a vérifiées viennent en premier, de la vérification la plus récente à la plus ancienne, puis les autres selon leur date d'ajout. Le paiement ne change jamais l'ordre, et les lignes sponsorisées sont signalées et tenues à part.