Карточки остаются на том языке, на котором их написали создатели.
Updated Nov 6, 2026, from what MacPip lists today.
Приложений для Mac в категории «Диктовка и расшифровка» на MacPip: 4. Проверено человеком: 1.С бесплатной версией: 2.С разовой лицензией: 3.По подписке: 3.There is no single best dictation app for everyone, so MacPip does not rank them.Если хотите бесплатное, начните с Vocena.
Apps a person checked come first, newest check first. Never ordered by payment.
| Приложение | Что делает | Цена | Бесплатное или платное | Apple silicon | Открытый исходный код | Автор: | Проверено |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vocena | Live captions and translation for any sound on your Mac | Free, Plus Lifetime $29.99 once | Бесплатная версияРазоваяПодписка | Не указано | No | Jun Jay | 1 нояб. |
| LensNote | AI lecture note taker that keeps every slide | $30/mo; 14-day free trial | Подписка | Не указано | No | Bob Jones | Ждёт проверки |
| VoxStudio | Record, transcribe, search and edit audio and video on Mac | Бесплатно, есть Pro | Бесплатная версияРазоваяПодписка | Да, только Apple silicon, по словам создателя | No | Не указано | Ждёт проверки |
| Take Dictation | Fast, private dictation for Mac. | $39 once, 14-day free trial | Разовая | Да, только Apple silicon, по словам создателя | No | Jay-J Hernandez | Ждёт проверки |
Live captions and translation for any sound on your Mac
From its maker: Live captions for any sound your Mac plays or hears, with translation under each line. Captions are free with no time limit; translation is a one-time unlock.
AI lecture note taker that keeps every slide
LensNote is an AI note taker for recorded lectures, meetings and long videos. It captures each distinct slide once, pairs it with what was said, and writes a key message per slide, plus a transcript, summary and action items. No bot joins your calls. It is a subscription at $30 a month, with a 14-day trial.
Record, transcribe, search and edit audio and video on Mac
From its maker: Native Mac app for Apple silicon: on-device transcription, cited answers across your recordings, subtitles, clips, voiceover and a local MCP server. Try it for 14 days.
Fast, private dictation for Mac.
From its maker: You’ve finished saying the reply. You want to keep going.
Take Dictation on MacPip More Dictation and Transcription apps
Look for whether speech is turned into text on your Mac or on a server, which languages it supports, and how it handles long recordings.
There is no single best one for everyone. MacPip lists 4: Vocena, LensNote, VoxStudio, Take Dictation. If you want it free, look at Vocena. If you would rather pay once than subscribe, look at Take Dictation. If you want it to run natively on Apple silicon, look at VoxStudio.
Да. Бесплатная версия на MacPip: Vocena, VoxStudio.
С разовой покупкой, чтобы не оформлять подписку: Vocena, VoxStudio, Take Dictation.
По словам авторов или по нашей проверке: VoxStudio, Take Dictation.
У каждого есть отчёт с датой на его странице: Vocena.
Сначала идут приложения, которые проверил человек, начиная с самых свежих проверок, затем остальные по дате добавления. Оплата никогда не меняет порядок, а спонсорские строки помечены и показаны отдельно.