Updated Nov 6, 2026, from what MacPip lists today.
Short answer
MacPip lists 4 dictation and transcription apps for Mac, and a person has checked 1 of them.2 of them have a free version.3 of them sell a one-time license.3 of them are paid by subscription.There is no single best dictation app for everyone, so MacPip does not rank them.If you want it free, start with Vocena.
Apps a person checked come first, newest check first. Never ordered by payment.
What these 4 apps offer, by their listings. An app can offer several, so the bars do not add up to 4.
From its maker: Live captions for any sound your Mac plays or hears, with translation under each line. Captions are free with no time limit; translation is a one-time unlock.
Price
Free, Plus Lifetime $29.99 once
Needs
macOS 15.5 or later
Its maker says it replaces
MacWhisper, Otter.ai, Notta, Apple Live Captions, Ava
LensNote is an AI note taker for recorded lectures, meetings and long videos. It captures each distinct slide once, pairs it with what was said, and writes a key message per slide, plus a transcript, summary and action items. No bot joins your calls. It is a subscription at $30 a month, with a 14-day trial.
From its maker: Native Mac app for Apple silicon: on-device transcription, cited answers across your recordings, subtitles, clips, voiceover and a local MCP server. Try it for 14 days.
Pick Take Dictation if you would rather pay once than subscribe.
Pick VoxStudio if you want it to run natively on Apple silicon.
What to look for
Look for whether speech is turned into text on your Mac or on a server, which languages it supports, and how it handles long recordings.
Questions
What is the best dictation app for Mac?
There is no single best one for everyone. MacPip lists 4: Vocena, LensNote, VoxStudio, Take Dictation. If you want it free, look at Vocena. If you would rather pay once than subscribe, look at Take Dictation. If you want it to run natively on Apple silicon, look at VoxStudio.
Are there free dictation and transcription apps for Mac?
Yes. With a free version on MacPip: Vocena, VoxStudio.
Which dictation and transcription apps for Mac have a one-time price?
With a one-time option, so you can avoid a subscription: Vocena, VoxStudio, Take Dictation.
Which dictation and transcription apps run natively on Apple silicon?
By their makers' word or by our check: VoxStudio, Take Dictation.
Which dictation and transcription apps has a person checked?
Each has a dated report on its page: Vocena.
How does MacPip order these apps?
Apps a person has checked come first, newest check first, then the rest by when they were added. Payment never changes the order, and sponsored rows are labeled and kept apart.