Rosetta przestaje działać po macOS 27. Oto, co sprawdziłbym w mojej aplikacji Mac
Przez Justinasa Rolando, twórcę MacPip
Apple podaje, że macOS 27 jest ostatnią wersją obsługującą Rosetta, więc aplikacje Mac tylko dla Intel przestaną działać na Macach z Apple silicon po niej. Od macOS 28 Apple mówi, że Rosetta zostaje tylko dla niektórych starszych, nieutrzymywanych gier. Od macOS 26.4 ludzie widzą komunikat, gdy otwierają aplikację korzystającą z Rosetta, a macOS 27 wymienia te aplikacje w Ustawieniach systemowych. Jeśli twoja aplikacja działa tylko na Intel albo zawiera pomocniczy element lub bibliotekę tylko dla Intel, zbuduj ją już teraz dla Apple silicon. Uruchom lipo albo file na aplikacji i na wszystkim, co się w niej znajduje.
Jeśli ktoś otworzy twoją aplikację Mac i zobaczy komunikat, że „nie będzie działać z przyszłą wersją macOS”, to Rosetta się żegna.
Apple od jakiegoś czasu mówi o tym jasno, a termin się zbliża. Oto, co powiedziało i co sprawdziłbym w aplikacji Mac w tym tygodniu.
Co powiedziało Apple
Rosetta to warstwa tłumaczenia, która pozwala uruchamiać aplikacje Intel na Macach z Apple silicon. Wpis Apple dla deweloperów, Nadchodzące zmiany w obsłudze Rosetta dla aplikacji macOS opartych na Intel, przedstawia harmonogram dla twórców:
- macOS 26.4 lub nowszy: osoby mogą zobaczyć powiadomienie systemowe po otwarciu aplikacji korzystającej z Rosetta, z prośbą o aktualizację do wersji dla Apple silicon.
- macOS 27: ostatnia wersja obsługująca Rosetta. Apple pisze, że aplikacje tylko dla Intel przestaną działać na Macach z Apple silicon po tej aktualizacji.
- Gry: Rosetta nadal działa w starszych, nieutrzymywanych grach, które korzystają z frameworków opartych na Intel.
Strona pomocy Apple, Korzystanie z aplikacji opartych na Intel na Macu z Apple silicon, jest trochę dokładniejsza. Pisze, że Rosetta jest dostępna na Macach z Apple silicon z macOS 27 lub wcześniejszym, a od macOS 28 będzie działać tylko w niektórych starszych, nieutrzymywanych grach korzystających z frameworków opartych na Intel. Granicą dla zwykłych aplikacji jest więc macOS 28, czyli następne duże wydanie. Apple nie podało, kiedy ono wyjdzie, i nie będę zgadywać.
Jeszcze jeden szczegół z tego miesiąca. Raport MacRumors z 26 października mówi, że firmowe informacje o wydaniu Apple dla macOS 27.2 podają, że aktualizacja do macOS 27 już nie usuwa istniejącej instalacji Rosetta. Mac, na którym Rosetta była przed aktualizacją, może ją zachować, a aplikacje Intel nadal tam działają.
Co użytkownicy widzą dziś
W macOS 27 jest lista. W Ustawieniach systemowych, w sekcji Ogólne, a potem Informacje, sekcja macOS ma przycisk Szczegóły obok Aplikacji opartych na Intel. Pokazuje ona aplikacje, z których ostatnio korzystano, albo te, które leżą w typowych miejscach. Strona pomocy Apple to opisuje. Użytkownik może więc już zobaczyć, które jego aplikacje wkrótce przestaną działać i czy twoja jest wśród nich.
Jeśli używasz Monitora aktywności, kolumna Rodzaj pokazuje Apple lub Intel przy każdym uruchomionym procesie. To szybki sposób, by wykryć pomocnika Intel ukrytego za aplikacją Apple silicon.
Co sprawdziłbym w aplikacji Mac
1. Czy sama aplikacja jest uniwersalna, czyli arm64? Uruchom lipo -archs na głównym pliku binarnym w aplikacji, w Contents/MacOS. Jeśli wynik to tylko x86_64, to cały problem. Jeśli pokaże arm64 albo oba, przejdź dalej. Narzędzie do sprawdzania plików uniwersalnych odczyta za ciebie ten wynik, prosto w przeglądarce.
2. A co z resztą? Tu aplikacje najczęściej wpadają w kłopoty. Aplikacja uniwersalna może nadal zawierać narzędzie pomocnicze, framework, wtyczkę, plik wykonywalny z wiersza poleceń albo wbudowane środowisko uruchomieniowe, działające tylko na Intel. Uruchom file albo lipo -archs dla każdego z nich w Contents, w tym w Frameworks, Helpers i XPCServices. Nawet jeden element tylko dla Intel może nadal wywołać ten komunikat.
3. Twoje zależności. Zwykłymi winowajcami są stare biblioteki statyczne, gotowe zestawy SDK i narzędzia dołączone z innych projektów. Poproś dostawcę o kompilację arm64 albo wymień zależność. Pakiet Python, Node lub Electron, który dostarczasz, też musi być wersją dla Apple silicon.
4. Ustawienia kompilacji. W Xcode sprawdź, dla których architektur buduje się twój cel i czy kompilacja wydania nie jest przypięta do Intel. Następnie zbuduj, notaryzuj i przetestuj wersję arm64 na prawdziwym Macu z Apple silicon, a nie tylko w Rosetta.
5. Twoja strona i twój wpis. Napisz prostymi słowami, na czym działa twoja aplikacja: „natywna dla Apple silicon”. Jeśli nadal sprzedajesz wersję tylko dla Intel, napisz wyraźnie, że przestanie działać na nowszych Macach, i poinformuj osoby, które ją mają.
Jeśli po prostu używasz komputera Mac
Otwórz listę Aplikacji opartych na Intel w Ustawieniach systemowych. Przy każdej aplikacji sprawdź, czy twórca ma aktualizację dla Apple silicon, a jeśli nie wiesz, napisz do twórcy. Zajmie to teraz minutę, a jest dużo przyjemniejsze niż odkrycie, że aplikacja nie otwiera się na nowym Macu.
Perspektywa MacPip
To, czy aplikacja działa natywnie na Apple silicon, to jedna z pierwszych rzeczy, o które ludzie pytają, więc powinno to być we wpisie. Jeśli przygotowujesz aplikację, podpowiedź przygotuj się na następny macOS przeprowadzi agenta kodującego przez opisane wyżej sprawdzenia. A dodanie aplikacji do MacPip jest bezpłatne. Wpisy są automatycznie sprawdzane przy zgłoszeniu, a niebieski znacznik oznacza tylko, że MacPip sprawdził aplikację w danym dniu.
Źródła
- Apple Developer: Nadchodzące zmiany w obsłudze Rosetta dla aplikacji macOS opartych na Intel
- Apple Support: Korzystanie z aplikacji opartych na Intel na Macu z Apple silicon
- MacRumors: macOS 27.2 zatrzymuje usuwanie Rosetta przy aktualizacjach (26 października 2026)
Czytaj dalej
- Claude Fable 5.2 i Mythos 5.2: co nowego, benchmarki i co to oznacza dla twojego MacaClaude Fable 5.2 i Mythos 5.2 wyszły 9 listopada 2026. Benchmarki Anthropic na wykresach, ceny, co zmienia się na Macu, i cztery darmowe narzędzia.
- Stare certyfikaty Developer ID przestają działać w dniu 1 lutego 2027. Oto, co zrobiłbym w tym tygodniuOryginalny urząd certyfikacji Developer ID firmy Apple wygasa w dniu 1 lutego 2027. Pakiety podpisane certyfikatem z tego urzędu przestaną się instalować, a certyfikaty z niego przestaną podpisywać. Jak sprawdzić, czy to dotyczy ciebie, i jak przejść na G2 przed tą datą.
- macOS 27.3 utrudnia uzyskanie Pełnego dostępu do dysku. Oto, co zmieniłbym w mojej aplikacji na MacW dniu 2 października Apple poinformowało, że przyznanie Pełnego dostępu do dysku będzie wymagało bardzo wyraźnej czynności użytkownika, a kod w becie macOS 27.3 sprawia, że aplikacje, którym odmówiono dostępu, nie pojawiają się na liście. Co się zmienia, kogo to dotyka i co zmieniłbym teraz w aplikacji na Mac.
- Apple opisało, jak działa App Review. Oto co zmieniłbym, zanim wyślę aplikacjęApple opublikowało artykuły pomocy App Review o czasie weryfikacji, polu Notes, Bug Fix Submissions, odwołaniach, zrzutach ekranu, purpose strings i usuwaniu konta. Co w nich jest i co zmieniłbym w aplikacji na Mac, zanim ją wyślę.
- Swift Student Challenge przyjmuje teraz aplikacje na Maca. Oto co bym zbudowałSwift Student Challenge 2027 od Apple trwa od 8 lutego do 28 i po raz pierwszy przyjmuje aplikacje na dowolną platformę Apple, także na macOS. Zasady, terminy i to, jak zaplanowałbym zgłoszenie na Maca.
- macOS 27.2.1 sprawia, że curl przestaje ufać eMudhra. Co warto sprawdzić w swojej aplikacji na komputery MacmacOS 27.2.1, 26.7.3 i 15.8.3 usuwają pięć certyfikatów głównych z /etc/ssl/cert.pem po kompromitacji kluczy eMudhra. Co się zmieniło, kogo to dotyczy i co powinni przetestować twórcy aplikacji na komputery Mac.
- Live Activities pojawiają się na pasku menu komputera Mac. Co zrobiłbym w swojej aplikacjiBeta macOS 27.3 pokazuje Live Activities na pasku menu komputerów Mac z Apple silicon, a aplikacje na Mac mogą uruchamiać własne. Co się zmieniło, jakie są limity i co wypróbować najpierw.
- Pamięć podnosi ceny komputerów Mac. Oto, co zrobiłbym ze swoją aplikacją na komputery MacApple mówi, że przez pamięć komputerów Mac będzie brakować i będą droższe aż do 2027, a najtańszy Mac ma 8 GB. Dlaczego to ważne dla twojej aplikacji na komputery Mac i co sprawdzić w tym tygodniu.
- Apple pozwala teraz rozmawiać z osobami, które rezygnują. Oto co zrobiłbym w swojej aplikacji na MacOd 4 listopada subskrypcje w App Store mogą pokazać wiadomość lub ofertę, gdy ktoś rezygnuje. Zasady, co mówi Apple i co sprawdzić w wersji na Mac.
- Apple dodaje dwa pytania o ocenę wiekową. Oto co zrobiłbym w swojej aplikacji na komputery MacOd 16 listopada App Store Connect pyta o udostępnianie lokalizacji i funkcje randkowe, a każda aplikacja musi odpowiedzieć do 12 stycznia 2027. Co się zmieniło i co zrobić.
- Siri AI jest teraz otwarte dla każdego dewelopera. Oto co zrobiłbym ze swoją aplikacją MacApple otworzyło Siri AI dla wszystkich deweloperów w becie macOS 27.3. Co się zmieniło, co możesz już wydać, a czego jeszcze nie, i krótki plan dla małej aplikacji Mac.
- Komputery Mac z ekranem dotykowym trafiają do sprzedaży 6 listopada. Oto co sprawdziłbym w mojej aplikacji na MacPierwsze komputery Mac z ekranem dotykowym od Apple pojawiają się 6 listopada. Co się zmieniło, co Apple radzi deweloperom i krótka lista rzeczy do przetestowania w twojej aplikacji na Mac.
- Przedstawiamy MacPipCzym jest MacPip, dlaczego go zbudowałem, jak działa dodawanie wpisów i dzień premiery, co naprawdę oznacza niebieski znaczek i prawdziwe liczby z pierwszych dni.
- Jak wystartować aplikację na Mac: lista kontrolna na jedną stronęCo zrobić przed, w dniu i po premierze aplikacji na Mac: podpisanie, twoja strona, katalogi, Product Hunt, Show HN i co mierzyć.
- Jak napisać jednolinijkowy opis, który mówi, co robi twoja aplikacja na MacProsty sposób na napisanie jednej linijki pod nazwą aplikacji na Mac: nazwij zadanie, usuń przesadę i sprawdź na kimś, kto nigdy nie widział aplikacji.
- Podpisywanie i notaryzacja prostym językiem, dla osób robiących pierwszą aplikację na MacCo robią podpisywanie kodu, notaryzacja i stapling, w jakiej kolejności, co widzą użytkownicy bez nich i jak sprawdzić własną kompilację.
- Ile naprawdę jest warty link dofollow od strony, która go oferujeCo znaczy dofollow, co Google mówi o linkach, dlaczego link z nowego katalogu jest dziś mało wart i co robić zamiast kupować linki.
Robisz też aplikacje na iPhone'a i iPada? Mają swój darmowy dom w iPip, siostrzanym katalogu MacPip.